من هم المراجعون؟

مديرو المشاريع الداخلية (وهم أيضًا مترجمون فوريون) يعملون تحت إشراف مترجم فوري أول سابق.

هل يتحمّل المترجمون الفوريون مسؤولية الثغرات التقنية وانقطاع الاتصال؟

من المتوقَّع أن يمتثل المترجمون الفوريون لمجموعةٍ صارمةٍ من المواصفات الفنية، ولكن مسؤولياتهم تنتهي عند هذا الحد.

هل يعمل المترجمون الفوريون من البيت؟

للمترجمين الفوريين خيار العمل من المنزل أو في أحد استوديوهات KUDO المجهزة بالكامل.

من يختار المترجمين الفوريين الذي سيترجمون اجتماعًا؟

ما هي خدمة KUDO Marketplace (KMP)؟

ما مدى السرعة التي يمكنني بها حجز مترجمين فوريين لاجتماعاتي؟

يُتيح لك KUDO Marketplace حجز مترجمين فوريين للاجتماعات التي تحدث بشكل مبكر بعد ساعتين (2) من الآن.

ما هي خدمة KUDO Marketplace (KMP)؟

هل يتحمّل المترجمون الفوريون مسؤولية الثغرات التقنية وانقطاع الاتصال؟

من المتوقَّع أن يمتثل المترجمون الفوريون لمجموعةٍ صارمةٍ من المواصفات الفنية، ولكن مسؤولياتهم تنتهي عند هذا الحد.

هل يُعتبر إنشاء KUDO Marketplace محاولة لتطبيق ظاهرة "تقديم الخدمات عند الطلب" على مهنة الترجمة الفورية؟

لا، على الإطلاق. إنه سوق لحجز المترجمين الفوريين المحترفين لنوع جديد وسريع النمو من حالات الاستخدام، وهو الاجتماعات القصيرة متعددة اللغات عبر الإنترنت التي تستغرق ساعتين في المتوسط.

تعمل منصة KUDO Marketplace على تمكين المترجمين الفوريين من خلال منحهم رؤية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للعملاء في جميع أنحاء العالم.

هل يؤخذ المترجمون الفوريون بعين الاعتبار عند إنشاء هذا النظام؟

تم تصميم KUDO Marketplace بواسطة مترجمين فوريين، بالتعاون مع مترجمين فوريين ولأجل مترجمين فوريين.

أحد مؤسسي KUDO هو مترجم فوري رئيسي سابق. كما تمت استشارة مجموعة من المترجمين الفوريين المختارين بعناية أثناء تصميم KUDO Marketplace.

هل تعتبر الأسعار المدفوعة للمترجمين الفوريين عادلة؟

بالنسبة لأجور المترجمين الفوريين، ينطبق ما يلي:

• يُدفع سعر واحد لجميع المترجمين الفوريين في الفريق
• تتطابق الأسعار مع السعر السائد في معظم الأسواق أو تتجاوزه
• يتم الدفع مقابل ترجمة الاجتماعات المنفصلة بشكلٍ منفصل

رسوم عادلة وواضحة مدفوعة مقابل العمل الإضافي والإلغاء

هل يتلقى المترجمين الفوريين الأجر بالساعة؟

تُدفع أجور المترجمين الفوريين وفقًا لهيكل الأسعار التالي:

السعر بالساعة: 

للاجتماعات التي تستغرق ساعة واحدة أو أقل

سعر نصف يوم: 

للاجتماعات التي تكون مدتها بين ساعة واحدة و3 ساعات

سعر اليوم الكامل:

للاجتماعات التي تكون مدتها بين 3 و6 ساعات