Dice "compañero de cabina no disponible". ¿Por qué?
Para que se active el botón de traspaso, al menos dos intérpretes deben tener activado el mismo canal de idioma (es decir, rojo) en su canal de salida, por lo que en este caso su compañero de cabina puede haber hecho clic en un canal de salida diferente o haber actualizado su pantalla.