발신 채널 설정

회의에 통역사로 참여한 후 가장 먼저 해야 할 일은 사용할 언어를 KUDO에 알려주는 것입니다. 회의에 따라 2개 이상의 언어를 번갈아 사용해야 할 수도 있습니다(예: 이중 언어 부스에서 통역하는 경우). 발신 채널을 설정하기 전까지는 마이크를 켤 수 없습니다. 

화면 오른쪽 상단에 있는 발신 채널 상자를 찾으세요. 설정(여기에 있는 그림에서 5번에 해당)을 클릭하면 드롭다운 메뉴 3개가 있는 팝업 창이 표시됩니다.

드롭다운 메뉴를 사용해 통역할 언어(A 또는 B 언어)를 선택하세요. 언어를 2개 이상 입력할 필요는 없지만, 같은 언어를 2번 선택할 수 없습니다. 언어 선택은 특정 회의에서 사용 가능한 언어에 따라 제한됩니다.

발신 언어 선택

언어를 설정하는 것은 첫 번째 단계에 불과합니다. 마이크를 켜고 난 후, 사용하려는 언어를 선택하는 단계를 거쳐야 합니다. 원하는 언어 바로 아래에 있는 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다. 버튼에는 해당 언어 코드가 표시되어 있습니다. 아래 이미지를 참고하세요. 

이벤트가 진행되는 중에 발신 채널을 변경해야 하는 경우가 있을 수 있습니다. 그럴 때는 사전 설정한 다른 언어를 클릭하기만 하면 됩니다. 

이제 통역을 시작할 준비가 끝났습니다. 마이크가 켜져 있는지(빨간색) 확인하고 통역을 시작하세요.

발신 채널 설정에 대해 다른 질문이 있다면 KUDO 고객지원팀에 문의해주세요. 

다른 궁금한 사항이 있다면 언제든지 다음 링크에서 양방향 데모 참여를 신청하실 수 있습니다. https://kudoway.com/webinars-events/