KUDO 도움말 센터

KUDO 인증 통역사 및 KUDO 전문 통역사 되기

  • KUDO 전문 통역사가 되고 싶지만, 회의 통역 경험이 부족합니다.

    KUDO 전문 통역사가 되고 싶지만, 회의 통역 경험이 부족합니다.

    대부분 KUDO 전문 통역사는 고객이나 파트너를 통해 회의 경험을 쌓습니다.  

    10개 이상의 회의 통역 경험이라는 최소 요구 사항을 충족하지 못한 경우, 언어 서비스팀에서 다양한 세션 참가를 통해 이를 충족하도록 도와드립니다. 세션 참가 비용은 무료입니다. 

    1. 모의 세션에 등록하세요 
    1. ls@kudoway.com에 연락하여 데모/이벤트가 열리는 경우 KUDO를 지원할 의향이 있다고 알려주세요 

    단, 언어 수요에 따라 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다. 통역사가 감독 없이도 플랫폼을 원활하게 사용할 수 있다는 것이 확인되면 이 기준을 완화할 수도 있습니다. 

  • KUDO 전문 통역사가 된다는 것은 어떤 의미인가요?

    KUDO 전문 통역사가 된다는 것은 어떤 의미인가요?

    KUDO 전문 통역사는KUDO 인증 통역사로 전문 회의 통역사로서 확인 가능한 경력을 갖추고 있으며, 특히 KUDO에서 10개 이상의 회의를 통역하여 상당한  경험을 보유하고 있습니다.  

  • KUDO 인증 통역사가 되려면 어떻게 해야 하나요? 자격 기준에는 어떤 것이 있나요?

    KUDO 인증 통역사가 되려면 어떻게 해야 하나요? 자격 기준에는 어떤 것이 있나요?

    KUDO는 전문 교육을 받은 회의 통역사를 위한 플랫폼입니다. 모든 통역사가 가입할 수 있습니다. 하지만 동시통역에 필요한 교육을 받았거나 회의 통역과 관련된 학위를 소지하고 있어야 합니다. KUDO는 순차통역에는 사용할 수 없습니다. 아래에서 KUDO 인증 통역사가 되는 데 필요한 자격 요건을 확인하세요.

    • 최소 언어쌍 1개(예: 영어, 한국어)
    • 회의 통역과 관련된 학위 또는 검증 가능한 회의 통역 경험
  • KUDO 인증을 받으려면 어떻게 하나요?

    KUDO 인증을 받으려면 어떻게 하나요?

    1. 자격 요건을 충족하는지 확인하세요.
    2. KUDO에 등록하고 KUDO 프로필을 만드세요.
    3. KUDO 온라인 튜토리얼을 완료하세요.
    4. 통역사 온보딩 웨비나에 참여하여 여러 기능을 직접 연습해보세요.
    5. 튜토리얼에 명시된 기술 사양을 모두 충족하는지 확인하세요.
    6. KUDO 프로필에서 'KUDO 인증' 확인란에 표시하면 공개 프로필에 KUDO 인증 배지가 표시됩니다.
  • 수화 통역사도 KUDO에서 일할 수 있나요?

    수화 통역사도 KUDO에서 일할 수 있나요?

    물론입니다! KUDO는 수화 통역을 전적으로 지원하며, 구사 언어에 상관없이 모든 수화 통역사를 환영합니다.

  • 순차통역 경험만 있는 경우에도 KUDO를 사용해 볼 수 있나요?

    순차통역 경험만 있는 경우에도 KUDO를 사용해 볼 수 있나요?

    아니요. KUDO는 동시통역 플랫폼으로 동시통역 또는 수화 통역을 하는 경우에만 사용할 수 있습니다.

문서 7개 모두 보기

KUDO 통역사 마켓플레이스를 통해 Zoom 회의 통역 의뢰 수락하기